LE CARILLON DE LA VILLE D'ATH


Trente-deux cloches portent des inscriptions


Ce sont les noms des associations, institutions, entreprises, collectivités, ville qui ont contribué à ce crowdfunding original.

Les noms des innombrables particuliers ont été cités dans L'Echo de la Dendre, de 1951 à 1953.

 


Au sommet, en grimpant sur la cabine des carillonneurs


On voit ceci 

 

Le bourdon "La Julienne" porte le nom de l'installateur du carillon,

Léon Van Rie à Quaregnon.  C'est rare.

 

Cette vue est impossible à montrer aux visiteurs par manque de place et d'éclairage et parce que l'accès est dangereux. C'est la face Ouest des cloches.

 

Le dessin ci-dessous représente la chambre des cloches telle qu'elle apparaît aux visiteurs, côté Est. 

Les cloches n° 4, n° 6, n° 7, n° 12, n° 14, n° 15, n° 19, n° 21, n° 22, n° 27, du n° 29 au n° 42, n° 44, n° 47, n° 48, n° 49 portent un nom.

Télécharger
Inscriptions cloches fixes.pdf
Document Adobe Acrobat 74.7 KB

Un étage plus bas, en tournant le dos à la Grand Place :


La face Nord des cloches n° 1, n° 2, n° 3, n° 5

Télécharger
Inscriptions cloches de volée face Nord
Document Adobe Acrobat 49.3 KB

En tournant le dos à la Porte de Pintamont :


La face Sud des mêmes cloches n° 1, n° 2, n° 3 et n° 5 

Télécharger
Inscriptions cloches de volée face Sud.p
Document Adobe Acrobat 51.7 KB

Les photos des douze cloches au texte en relief


De la cloche la plus grave à la plus aiguë.

n° 1

S. JULIANUS

EQUITI DE BOUSIES SUMMO HANNONIAE PRAEFECTO QUOD AD DIVI JULIANI IN ATHO

TEMPLI FULMINE DESTRUCTI DECIMA APRILIS 1817 RECONSTRUCTIONEM 

MULTUM CONTRIBUERIT ATHENSIS CIVITAS AETERNUM GRATA MDCCCXX

 

TEMPLI INCENDIO 23 MAII 1951 

FISSA FUI 

L. VAN RIE CONSTRUC. QUAREGNON

 

 

n° 2

[Ste Marie]

 

ANDREAS VAN DEN GHEYN ME FECIT LOVANII ANNO 1820

MARCEL MICHIELS ME REFUDIT TORNACI ANNO 1953

LEO VAN RIE FACTOR QUAREGIONIS 

SENATUS POPULUSQUE ATHENSIS MDCCCXX

n° 3

S. DONATUS

 

ANDREAS VAN DEN GHEYN ME FECIT LOVANII ANNO 1820

MARCEL MICHIELS ME REFUDIT TORNACI ANNO 1953

LEO VAN RIE FACTOR QUAREGIONIS  S.P.Q.A.                                                           MDCCCXX

 

n° 5

[dite Eul Bréwoir]

 

ANDREAS VAN DEN GHEYN ME FECIT LOVANII ANNO 1820

MARCEL MICHIELS ME REFUDIT TORNACI ANNO 1953

LEO VAN RIE FACTOR QUAREGIONIS 

S.P.Q.A. MDCCCXX

 

n°4

LA COMMERCANTE

HOMMAGE A GEORGES EMPAIN

n°6

COMMEMORATION LOUIS HENNEPIN

LES EFANTS D'GOUYASS BRUXELLES

n° 7

COMMEMORATION LOUIS HENNEPIN

AUGUSTE DE WINCKLEAR

E.G.B. [=Efants d'Gouyass Bruxelles]

n°12

BRANTIGNIES

n°14

LA WALLONNE

n°15

LA PREVOYANCE SOCIALE

n°19

J.A.P. [=Jeunes Alliances Paysannes]

n°22

LA FORAINE

Les textes des vingt cloches gravées

De la cloche la plus grave à la plus aiguë.

n°21 LA ROCHE EN ARDENNE

n°27 R.A.A. [=Royale Alliance Athoise]

n°29 Ste CECILE

n°30 CERCLE ARCHEOLOGIQUE

n°31 AMITIES FRANCAISES

n°32 CERCLE FEMININ

n°33 ANCIENS AGRONOMES

n°34 CERCLE HORTICOLE

n°35 AMICALE COMBATTANTS 14-18

n°36 PRISONNIERS 40-45

n°37 St AUBERT

n°38 ENTENTE COLOMBOPHILE

n°39 PELOTE AMIS REUNIS

n°40 LES MATELOTS

n°41 L'ARTISANE

n°42 LA MASCOTTE

n°44 FONDEUR MICHIELS Jr

n°47 LIBERTE

n°48 FRATERNITE

n°49 EGALITE